IDIOMA
Se cree que el idioma de los
comcáac pertenece al grupo de lenguas jokanas. Sin
embargo, siendo que no está estrechamente relacionado a
ninguna de las lenguas jokanas conocidas, se ha clasificado en la
actualidad como un lenguaje aislado en ese grupo. Existen otras
lenguas de esta clasificación en otros lugares,
especialmente en California. Como cualquier otra lengua,
está completamente desarrollada y es capaz de una
expresión sin límite. Tiene una morfología
verbal que envuelve una estructura interna compleja. Eso, combinado
con las consonantes que tiene que no existen en español, la
presencia de secuencias complicadas de consonantes y los
importantes rasgos de la duración de las vocales, ha
desanimado, en siglos recientes, a los que han intentado aprender
esta lengua.
Los comcáac hablan
el español con diferentes grados de fluidez. Normalmente,
los hombres tienen más oportunidades de aprenderlo y
hablarlo que las mujeres. Con la excepción de ocasiones
especiales, la gente platica entre sí en su propio
idioma.
No hay comentarios:
Publicar un comentario